Barb

Traduções

Farpa {substantivo}
1. Uma projeção afiada da borda ou superfície de algo, muitas vezes projetada para impedir a passagem ou causar lesão.
Comentário cortante {substantivo}
1. Um comentário cortante ou mordaz destinado a ferir ou provocar alguém.

The barb on the wire fence caught my shirt.
A farpa na cerca de arame prendeu minha camisa.
The fisherman carefully removed the barb from the fish's mouth.
O pescador removeu cuidadosamente a farpa da boca do peixe.
She accidentally stepped on a barb from the cactus.
Ela pisou acidentalmente em uma farpa do cacto.
Her words were filled with barbs after the argument.
Suas palavras estavam cheias de críticas após a discussão.
The comedian's jokes were clever barbs aimed at the politicians.
As piadas do comediante eram críticas inteligentes direcionadas aos políticos.