Blooper

Traduções

Gafe {substantivo}
1. Um erro humorístico ou embaraçoso cometido em um contexto público, frequentemente capturado em vídeo.

The blooper reel at the end of the movie had everyone laughing.
O vídeo de erros de gravação no final do filme fez todos rirem.
The news anchor couldn't stop laughing after the blooper during the live broadcast.
O âncora de notícias não conseguia parar de rir depois do erro durante a transmissão ao vivo.
She became famous after her blooper went viral on social media.
Ela ficou famosa depois que seu erro se tornou viral nas redes sociais.
The comedian's blooper on stage became the highlight of the show.
O erro do comediante no palco se tornou o destaque do show.
The director decided to include the blooper in the DVD extras for fans to enjoy.
O diretor decidiu incluir o erro nos extras do DVD para os fãs aproveitarem.