Bucking

Traduções

Empinando {verbo}
1. Refere-se à ação de um cavalo quando ele levanta as patas dianteiras do chão e chuta com as patas traseiras.
Resistindo {verbo}
1. Agir em oposição ou resistência; desafiando ou indo contra.

The horse was bucking wildly in the field.
O cavalo estava empinando selvagemente no campo.
The rodeo cowboy was thrown off the bull when it started bucking.
O peão de rodeio foi jogado do touro quando ele começou a empinar.
The inexperienced rider struggled to stay on the horse as it was bucking.
O cavaleiro inexperiente lutava para se manter no cavalo enquanto ele empinava.
The horse was bucking wildly, trying to throw off its rider.
O cavalo estava empinando selvagemente, tentando derrubar seu cavaleiro.
She was bucking the trend by starting her own business instead of working for a corporation.
Ela estava indo contra a tendência ao iniciar seu próprio negócio em vez de trabalhar para uma corporação.