Channelling

Traduções

Canalizando {verbo}
1. Direcionar ou guiar ao longo de um caminho desejado ou para uma direção produtiva.
2. Em um contexto espiritual, o ato de mediar a comunicação entre os vivos e os espíritos.

She is channelling her energy into her artwork.
Ela está direcionando sua energia para sua arte.
The coach is channelling the team's focus towards winning the championship.
O treinador está direcionando o foco da equipe para vencer o campeonato.
He is channelling his passion for cooking into starting his own restaurant.
Ele está direcionando sua paixão pela culinária para abrir seu próprio restaurante.
She is channelling the messages from the spirits to the living.
Ela está canalizando as mensagens dos espíritos para os vivos.
During the seance, the medium will be channelling the spirits' guidance.
Durante a sessão espírita, a médium estará canalizando a orientação dos espíritos.