Deadlock

Traduções

Impasse {substantivo}
1. Uma situação na qual nenhum progresso pode ser feito ou nenhum avanço é possível, frequentemente devido a um desacordo.

The negotiation reached a deadlock when both parties refused to compromise.
A negociação chegou a um impasse quando ambas as partes se recusaram a ceder.
The team was stuck in a deadlock over which design to choose for the project.
A equipe ficou presa em um impasse sobre qual design escolher para o projeto.
The political debate ended in a deadlock, with no clear winner.
O debate político terminou em um impasse, sem um vencedor claro.
The deadlock in the decision-making process delayed the project significantly.
O impasse no processo de tomada de decisão atrasou significativamente o projeto.
The deadlock between the two companies led to a breakdown in negotiations.
O impasse entre as duas empresas levou a uma quebra nas negociações.