Detour

Traduções

Desvio {substantivo}
1. Uma rota que é diferente da usual, usada para evitar um problema ou para visitar algum lugar.
Desviar {verbo}
1. Mudar de direção ou virar de um caminho para outro, especialmente para evitar algo.

We took a detour to avoid the traffic jam.
Nós fizemos um desvio para evitar o congestionamento.
The road closure forced us to make a detour through the countryside.
O fechamento da estrada nos obrigou a fazer um desvio pelo campo.
The detour added some extra time to our journey.
O desvio adicionou algum tempo extra à nossa viagem.
We had to detour around the accident on the highway.
Tivemos que fazer um desvio ao redor do acidente na rodovia.
The hikers decided to detour through the forest to see the waterfall.
Os caminhantes decidiram fazer um desvio pela floresta para ver a cachoeira.