Finna

Traduções

Vou {verbo}
1. Uma contração coloquial de 'fixing to', significando intenção de ou prestes a fazer algo em breve.

I'm finna go to the store before it closes.
Eu estou indo para a loja antes que feche.
She said she's finna start her new job next week.
Ela disse que está indo começar seu novo trabalho na próxima semana.
We finna watch a movie tonight if you're free.
Nós estamos indo assistir a um filme esta noite se você estiver livre.
They are finna leave for vacation tomorrow morning.
Eles estão indo sair de férias amanhã de manhã.
I'm finna call you as soon as I get home.
Eu estou indo te ligar assim que chegar em casa.