Fraying

Traduções

Desgastando {adjetivo}
1. Refere-se a algo que está se desgastando nas bordas, tipicamente por meio de fricção constante ou uso.
Desfiando {adjetivo}
1. Descreve tecido, corda ou outro material que está se desfazendo ou separando em fios.

The fraying edges of the old rug needed to be repaired.
As bordas desgastadas do tapete antigo precisavam ser consertadas.
The fraying relationship between the two friends was evident to everyone.
O relacionamento desgastado entre os dois amigos era evidente para todos.
The fraying hem of her dress gave it a vintage look.
A barra desgastada do vestido dela deu a ele um visual vintage.
The fraying edges of the old blanket needed to be trimmed.
As bordas desfiadas do cobertor velho precisavam ser aparadas.
The fraying rope was no longer safe to use for climbing.
A corda desfiada não era mais segura para usar na escalada.