Fresca

Traduções

Fresca {substantivo}
1. Um termo informal para uma mulher percebida como excessivamente confiante ou atrevida.

She thinks she's the best, but everyone knows she's just a fresca.
Ela acha que é a melhor, mas todo mundo sabe que ela é apenas uma fresca.
Don't be such a fresca; it's not attractive.
Não seja tão fresca; isso não é atraente.
The fresca at the party was making everyone laugh with her bold jokes.
A fresca na festa estava fazendo todos rirem com suas piadas ousadas.
He couldn't handle her attitude; she was a real fresca.
Ele não conseguiu lidar com a atitude dela; ela era uma verdadeira fresca.
I admire her confidence, but sometimes she comes off as a fresca.
Eu admiro a confiança dela, mas às vezes ela parece uma fresca.