Gremlin

Traduções

Gremlin {substantivo}
1. Uma criatura mítica frequentemente retratada como travessa e orientada mecanicamente, acreditada em causar mau funcionamento em máquinas ou eletrônicos.

The gremlin was blamed for the sudden power outage in the factory.
O gremlin foi culpado pelo apagão repentino na fábrica.
The old airplane mechanics used to tell stories about gremlins causing engine failures.
Os antigos mecânicos de avião costumavam contar histórias sobre gremlins causando falhas no motor.
In folklore, gremlins are known for their love of tinkering with machinery.
No folclore, os gremlins são conhecidos por adorarem mexer em máquinas.
The gremlin was spotted playing with the control panel of the spaceship.
O gremlin foi visto brincando com o painel de controle da nave espacial.
The engineer suspected a gremlin was behind the strange behavior of the robot.
O engenheiro suspeitava que um gremlin estava por trás do comportamento estranho do robô.