Gripe

Traduções

Reclamação {substantivo}
1. Uma queixa sobre algo, frequentemente expressando insatisfação menor ou habitual.
Reclamar {verbo}
1. Expressar insatisfação ou irritação sobre um estado de coisas ou um evento.

She always has a gripe about the slow internet speed.
Ela sempre reclama da lentidão da internet.
His gripe about the office coffee is well-known among his colleagues.
Sua reclamação sobre o café do escritório é bem conhecida entre seus colegas.
I don't want to hear another gripe from you about the project deadline.
Não quero ouvir mais uma reclamação sua sobre o prazo do projeto.
She always gripes about the long commute to work.
Ela sempre reclama do longo trajeto para o trabalho.
Instead of griping, let's try to find a solution to the problem.
Em vez de reclamar, vamos tentar encontrar uma solução para o problema.