Gritty

Traduções

Arenoso {adjetivo}
1. Contendo ou assemelhando-se a areia; arenoso ou grosseiro.
Corajoso {adjetivo}
1. Mostrando coragem e determinação, especialmente diante de dificuldades.

The gritty sand stuck to my feet at the beach.
A areia granulada grudou nos meus pés na praia.
The movie had a gritty and realistic portrayal of city life.
O filme teve uma representação granulada e realista da vida na cidade.
The chef added a gritty texture to the dish by sprinkling crushed nuts on top.
O chef adicionou uma textura granulada ao prato ao polvilhar nozes trituradas por cima.
She showed a gritty determination to finish the marathon despite the pouring rain.
Ela mostrou uma determinação corajosa para terminar a maratona apesar da chuva forte.
The gritty detective refused to give up until he solved the case.
O detetive corajoso se recusou a desistir até resolver o caso.