Ides

Traduções

Idus {substantivo}
1. No calendário romano, os idus são um dia que ocorre aproximadamente no meio do mês, frequentemente o 15º dia em março, maio, julho e outubro, e o 13º dia nos outros meses.

Beware the ides of March.
Cuidado com os idos de março.
The ides of July mark the middle of the month.
Os idos de julho marcam o meio do mês.
On the ides of October, there is a special celebration.
No idos de outubro, há uma celebração especial.
She always remembers the ides of each month.
Ela sempre lembra dos idos de cada mês.
The ides of May are known for their significance in ancient Rome.
Os idos de maio são conhecidos por sua importância na Roma antiga.