Insinuating

Traduções

Insinuante {adjetivo}
1. Sugerindo algo indiretamente ou de maneira velada, frequentemente algo desagradável ou acusatório.
Insinuar {verbo}
1. Dar a entender ou sugerir algo de maneira indireta e frequentemente desagradável.

She gave him an insinuating look, hinting at her suspicions.
Ela lhe lançou um olhar insinuante, insinuando suas suspeitas.
The insinuating tone of his voice made her feel uneasy.
O tom insinuante de sua voz a fez se sentir desconfortável.
His insinuating remarks about her character were completely unfounded.
Seus comentários insinuantes sobre o caráter dela eram completamente infundados.
She kept insinuating that I was lying about my whereabouts last night.
Ela continuava insinuando que eu estava mentindo sobre onde estive ontem à noite.
The boss's insinuating remarks made the employees feel uncomfortable.
Os comentários insinuantes do chefe fizeram os funcionários se sentirem desconfortáveis.