Journeyman

Traduções

Profissional qualificado {substantivo}
1. Um trabalhador ou jogador de esportes que é confiável, mas não excepcional.
Artesão {substantivo}
1. Um trabalhador qualificado que completou um aprendizado e é totalmente qualificado em um ofício ou profissão, mas ainda não é um mestre.

The journeyman carpenter was skilled and dependable, but not exceptional.
O carpinteiro de ofício era habilidoso e confiável, mas não excepcional.
In the soccer team, he was considered a journeyman player, always giving his best.
No time de futebol, ele era considerado um jogador de ofício, sempre dando o seu melhor.
The company hired a journeyman electrician to handle the basic repairs.
A empresa contratou um eletricista de ofício para lidar com os reparos básicos.
The journeyman carpenter built a beautiful bookshelf.
O marceneiro oficial construiu uma estante bonita.
After years of training, she became a journeyman electrician.
Após anos de treinamento, ela se tornou uma eletricista oficial.