Lifeline

Traduções

Salva-vidas {substantivo}
1. Uma corda ou linha usada para salvar vidas, especialmente uma lançada para resgatar alguém em situações difíceis.
Recurso crucial {substantivo}
1. Algo ou alguém que fornece suporte ou ajuda crucial em momentos de necessidade.

The lifeline was thrown to the drowning swimmer, saving his life.
A linha de vida foi lançada ao nadador se afogando, salvando sua vida.
In emergency situations at sea, a lifeline can be a crucial tool for rescue operations.
Em situações de emergência no mar, uma linha de vida pode ser uma ferramenta crucial para operações de resgate.
Always keep a lifeline handy when engaging in water activities for added safety.
Sempre mantenha uma linha de vida à mão ao participar de atividades aquáticas para segurança adicional.
The helpline was a lifeline for those in distress.
O telefone de ajuda foi uma tábua de salvação para aqueles em aflição.
In a survival situation, clean water is a lifeline.
Em uma situação de sobrevivência, água limpa é uma tábua de salvação.