Midway

Traduções

Meio do caminho {substantivo}
1. Um lugar ou ponto equidistante entre dois extremos no espaço ou no tempo.
No meio do caminho {advérbio}
1. Em um ponto no meio de um processo ou evento.

The midway point of the marathon is at the 13.1-mile mark.
O ponto intermediário da maratona é na marca de 13,1 milhas.
We will meet at the midway between our houses.
Vamos nos encontrar no ponto intermediário entre nossas casas.
The midway through the movie, the plot took an unexpected turn.
No meio do filme, a trama deu uma reviravolta inesperada.
We stopped for a break midway through our road trip.
Paramos para um intervalo na metade da nossa viagem de carro.
She realized midway through the movie that she had seen it before.
Ela percebeu na metade do filme que já o tinha visto antes.