Pedestal

Traduções

Pedestal {substantivo}
1. Uma base ou suporte no qual uma estátua, coluna ou outra estrutura é montada.
Colocar em um pedestal {verbo}
1. Admirar alguém grandemente, muitas vezes de forma excessiva, como se colocasse a pessoa em um pedestal.

The statue of the founding father stood tall on the marble pedestal.
A estátua do pai fundador ficava alta no pedestal de mármore.
The trophy was displayed on a golden pedestal in the center of the room.
O troféu estava exposto em um pedestal dourado no centro da sala.
The ancient vase was carefully placed on a wooden pedestal in the museum.
O vaso antigo foi cuidadosamente colocado em um pedestal de madeira no museu.
She tends to pedestal her favorite singer, always praising his every move.
Ela tende a colocar seu cantor favorito em um pedestal, sempre elogiando cada movimento dele.
It's not healthy to pedestal someone to the point of ignoring their flaws.
Não é saudável colocar alguém em um pedestal a ponto de ignorar seus defeitos.