Pitiable

Traduções

Digno de pena {adjetivo}
1. Que merece ou desperta pena por ser triste, patético ou indefeso.

The pitiable sight of the abandoned puppy tugged at my heartstrings.
A visão lamentável do filhote abandonado mexeu com meu coração.
Her pitiable situation made me want to help her in any way I could.
A situação dela, lamentável, me fez querer ajudá-la de qualquer maneira possível.
The pitiable state of the refugees highlighted the urgency of providing aid.
O estado lamentável dos refugiados destacou a urgência de fornecer ajuda.
The pitiable condition of the old house made it clear it needed extensive repairs.
A condição lamentável da casa antiga deixou claro que ela precisava de reparos extensos.
His pitiable attempt at singing was met with sympathetic applause from the audience.
Sua tentativa lamentável de cantar foi recebida com aplausos simpáticos da plateia.