Reckoning

Traduções

Acerto de contas {substantivo}
1. O ato de calcular ou estimar algo; um acerto de contas.
Julgamento {substantivo}
1. Um momento em que as ações de alguém são julgadas, frequentemente usado em um sentido moral ou figurativo.

The reckoning of the damages caused by the storm is still ongoing.
O cálculo dos danos causados pela tempestade ainda está em andamento.
The reckoning of the company's profits for the year was a complex process.
O cálculo dos lucros da empresa para o ano foi um processo complexo.
After the project was completed, it was time for the final reckoning with the client.
Após a conclusão do projeto, era hora do acerto final com o cliente.
The reckoning for his dishonesty finally arrived.
O acerto de contas pela sua desonestidade finalmente chegou.
She knew the reckoning for her betrayal would be severe.
Ela sabia que o acerto de contas pela sua traição seria severo.