Remake

Traduções

Refazer {verbo}
1. Fazer algo novamente ou de maneira diferente, especialmente no contexto de criar uma nova versão de um filme, música, jogo de vídeo, etc.
Remake {substantivo}
1. Uma nova versão de um filme, música, jogo de vídeo, etc., que foi feita novamente ou de maneira diferente.

They decided to remake the classic movie with a modern twist.
Eles decidiram refazer o filme clássico com um toque moderno.
The band plans to remake their hit song for their upcoming album.
A banda planeja refazer sua música de sucesso para o próximo álbum.
The remake of the classic movie was a box office hit.
O remake do filme clássico foi um sucesso de bilheteria.
The band released a remake of their hit song with a modern twist.
A banda lançou um remake de sua música de sucesso com um toque moderno.
Fans were excited to hear about the upcoming video game remake.
Os fãs ficaram animados ao saber sobre o remake do jogo de vídeo que está por vir.