Retrofit

Traduções

Modernizar {verbo}
1. Adicionar nova tecnologia ou recursos a sistemas ou equipamentos antigos.
Modernização {substantivo}
1. O processo de atualizar sistemas ou equipamentos antigos com nova tecnologia ou recursos.

We decided to retrofit the old building with energy-efficient windows.
Decidimos modernizar o antigo edifício com janelas energeticamente eficientes.
The company plans to retrofit its fleet of trucks with GPS systems.
A empresa planeja equipar sua frota de caminhões com sistemas de GPS.
They will retrofit the factory machinery to improve production efficiency.
Eles vão modernizar as máquinas da fábrica para melhorar a eficiência da produção.
The retrofit of the old building improved its energy efficiency.
A atualização do antigo edifício melhorou sua eficiência energética.
They completed a retrofit of the factory to enhance production capabilities.
Eles completaram uma atualização da fábrica para melhorar as capacidades de produção.