Ripcord

Traduções

Corda de segurança {substantivo}
1. Uma corda puxada para liberar um paraquedas ou para ativar algum outro dispositivo de segurança.

He pulled the ripcord and the parachute opened smoothly.
Ele puxou o cordão de liberação e o paraquedas abriu suavemente.
Make sure to check the ripcord before jumping out of the plane.
Certifique-se de verificar o cordão de liberação antes de pular do avião.
In case of emergency, pull the ripcord to activate the safety mechanism.
Em caso de emergência, puxe o cordão de liberação para ativar o mecanismo de segurança.
The ripcord is a crucial component of any skydiving equipment.
O cordão de liberação é um componente crucial de qualquer equipamento de paraquedismo.
Before the jump, the instructor explained how to use the ripcord in case of need.
Antes do salto, o instrutor explicou como usar o cordão de liberação em caso de necessidade.