Pular para o conteúdo

Schlep

Traduções

  1. Carregar {verbo}

    1. Carregar ou arrastar algo com dificuldade ou esforço.

  2. Viagem cansativa {substantivo}

    1. Uma jornada ou tarefa tediosa ou difícil.

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • I had to schlep my heavy suitcase up the stairs.

    Eu tive que arrastar minha mala pesada escada acima.

  • He schleped the groceries from the car to the kitchen.

    Ele arrastou as compras do carro para a cozinha.

  • Don't schlep that box alone; let me help you.

    Não arraste essa caixa sozinho; deixe-me ajudar você.

  • The hike up the mountain was a real schlep.

    A trilha até o topo da montanha foi um verdadeiro schlep.

  • Completing the project felt like a schlep for the entire team.

    Completar o projeto parecia um schlep para toda a equipe.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender
Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 1000 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas de idiomas produzidas pelo Letras e inspiradas em música.