Splice

Traduções

Emendar {verbo}
1. Unir ou juntar (duas cordas ou partes de uma corda) entrelaçando os fios.
Emenda {substantivo}
1. Uma junção feita por emenda.

She learned how to splice two ropes together during her sailing course.
Ela aprendeu a emendar dois cabos durante seu curso de vela.
The climber had to splice the broken rope to continue the ascent.
O escalador teve que emendar o cabo quebrado para continuar a subida.
The sailor demonstrated how to splice the ropes to create a stronger connection.
O marinheiro demonstrou como emendar os cabos para criar uma conexão mais forte.
The rope broke at the splice where the two ends were joined together.
A corda quebrou na emenda onde as duas pontas foram unidas.
The splice in the electrical wire was done carefully to ensure a secure connection.
A emenda no fio elétrico foi feita cuidadosamente para garantir uma conexão segura.