Springtide

Traduções

Maré de primavera {substantivo}
1. Uma maré logo após a lua nova ou cheia, quando há a maior diferença entre a maré alta e baixa.
Primavera {substantivo}
1. Um termo arcaico para a estação da primavera.

The springtide caused the water levels to rise significantly.
A maré de sizígia fez com que os níveis da água subissem significativamente.
During springtide, fishermen often catch more fish due to the strong currents.
Durante a maré de sizígia, os pescadores costumam pegar mais peixes devido às fortes correntes.
The coastal town prepared for the springtide by reinforcing the seawall.
A cidade costeira se preparou para a maré de sizígia reforçando o muro de contenção.
The springtide brought vibrant flowers to the garden.
A maré da primavera trouxe flores vibrantes para o jardim.
During the springtide, the days grow longer and warmer.
Durante a maré da primavera, os dias ficam mais longos e quentes.