Spur

Traduções

Espora {substantivo}
1. Um dispositivo com um pequeno espinho ou uma roda com espinhos que é usado no calcanhar do cavaleiro para incentivar o cavalo a avançar.
Estímulo {substantivo}
1. Algo que motiva ou encoraja alguém a tomar uma ação.
Estimular {verbo}
1. Encorajar ou incitar à ação, especialmente por incentivo ou recompensa.

The cowboy used his spurs to encourage the horse to gallop faster.
O cowboy usou suas esporas para encorajar o cavalo a galopar mais rápido.
The jockey's spurs jingled as he rode the thoroughbred around the track.
As esporas do jóquei tilintavam enquanto ele cavalgava o puro-sangue ao redor da pista.
The promise of a promotion was the spur she needed to work harder.
A promessa de uma promoção foi o estímulo que ela precisava para trabalhar mais.
The fear of failure can be a powerful spur to success.
O medo do fracasso pode ser um estímulo poderoso para o sucesso.
The coach's pep talk spurred the team to victory.
A conversa motivacional do treinador incentivou a equipe à vitória.