Stateside

Traduções

Nos Estados Unidos {adjetivo}
1. Referindo-se a algo que está localizado ou retornando ao continente dos Estados Unidos.
Nos Estados Unidos {advérbio}
1. No ou em direção ao continente dos Estados Unidos.

He missed his favorite stateside restaurant while traveling abroad.
Ele sentiu falta de seu restaurante favorito nos Estados Unidos enquanto viajava para o exterior.
The soldier was excited to finally be stateside after a long deployment overseas.
O soldado estava animado por finalmente estar de volta aos Estados Unidos após uma longa missão no exterior.
The company decided to relocate its headquarters stateside for better market access.
A empresa decidiu transferir sua sede para os Estados Unidos para obter melhor acesso ao mercado.
He flew stateside to visit his family.
Ele voou para os Estados Unidos para visitar sua família.
The package was shipped stateside for faster delivery.
O pacote foi enviado para os Estados Unidos para uma entrega mais rápida.