Subcontract

Traduções

Subcontratar {verbo}
1. Contratar outra empresa ou pessoa para realizar parte de um trabalho que você concordou em fazer.
Subcontrato {substantivo}
1. Um contrato pelo qual uma parte de um contrato original contrata um terceiro para realizar parte do trabalho.

The construction company decided to subcontract the plumbing work to a specialized firm.
A empresa de construção decidiu subcontratar o trabalho de encanamento para uma empresa especializada.
She subcontracted the graphic design of the project to a freelance artist.
Ela subcontratou o design gráfico do projeto para um artista freelancer.
The software company often subcontracts the testing phase to external QA teams.
A empresa de software frequentemente subcontrata a fase de testes para equipes externas de QA.
The subcontract for the construction of the house was awarded to a local company.
O subcontrato para a construção da casa foi concedido a uma empresa local.
The subcontract includes the details of the work to be completed by the third party.
O subcontrato inclui os detalhes do trabalho a ser concluído pela terceira parte.