Twinkling

Traduções

Piscar de olhos {substantivo}
1. Um momento muito curto de tempo; um instante.
Cintilante {adjetivo}
1. Brilhando com uma luz que muda rapidamente de brilhante para fraca; cintilante.

The twinkling of an eye, he disappeared into the crowd.
Num piscar de olhos, ele desapareceu na multidão.
In the twinkling of a star, her wish was granted.
Num piscar de estrela, o desejo dela foi realizado.
The thief was gone in a twinkling, leaving no trace behind.
O ladrão desapareceu num piscar de olhos, não deixando rastro.
The twinkling stars lit up the night sky.
As estrelas cintilantes iluminaram o céu noturno.
She wore a dress with twinkling sequins that caught everyone's attention.
Ela usava um vestido com lantejoulas cintilantes que chamaram a atenção de todos.