Upstage

Traduções

Roubar a cena {verbo}
1. Desviar a atenção de outra pessoa, especialmente em um contexto teatral.
Fundo do palco {substantivo}
1. A parte do palco que fica mais distante do público.
Upstage {advérbio}
1. Em direção ou na parte do palco mais distante do público.
Upstage {adjetivo}
1. Comportar-se de maneira a parecer superior aos outros.

She always tries to upstage her co-stars during the play.
Ela sempre tenta ofuscar seus colegas de elenco durante a peça.
His extravagant costume managed to upstage the lead actor.
Seu traje extravagante conseguiu roubar a cena do ator principal.
The actor stood confidently on the upstage, delivering their lines with precision.
O ator ficou confiante no fundo do palco, entregando suas falas com precisão.
The dancers gracefully moved from downstage to upstage, creating a visually stunning performance.
Os dançarinos se moveram graciosamente do proscênio para o fundo do palco, criando uma performance visualmente deslumbrante.
She positioned herself upstage to create a dramatic effect.
Ela se posicionou no fundo do palco para criar um efeito dramático.