Whirlwind

Traduções

Redemoinho {substantivo}
1. Um pequeno ciclone de vento que gira rapidamente, frequentemente visível como uma coluna de ar que gira com poeira, detritos ou nuvens.
Turbilhão {substantivo}
1. Usado metaforicamente para descrever uma situação muito enérgica ou tumultuada.

The whirlwind picked up leaves and twigs as it moved across the field.
O redemoinho levantou folhas e galhos enquanto se movia pelo campo.
The whirlwind of emotions she felt after winning the competition was overwhelming.
O redemoinho de emoções que ela sentiu depois de vencer a competição foi avassalador.
The sudden whirlwind of activity in the office caught everyone by surprise.
O repentino redemoinho de atividade no escritório pegou todos de surpresa.
The new manager brought a whirlwind of changes to the company.
O novo gerente trouxe um turbilhão de mudanças para a empresa.
The whirlwind of emotions she felt after winning the competition was overwhelming.
O turbilhão de emoções que ela sentiu depois de vencer a competição foi avassalador.