Effortless (Korean Version)

뭐든 무관심한 나인데
mwodeun mugwansimhan nainde
왠지 넌 궁금해
waenji neon gunggeumhae
더 낯선 이 느낌
deo natseon i neukkim
이곳에 머물 이유가 돼
igose meomul iyuga dwae
눈을 피하지 마, babe
nuneul pihaji ma, babe
Talk to you for a minute
Talk to you for a minute

[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
Let's take it slow
Let's take it slow
여유롭게 다가 갈게 네게 더
yeoyuropge daga galge nege deo
다른 시선들은 신경 꺼 두고
dareun siseondeureun sin-gyeong kkeo dugo
우리 사일 좁혀가
uri sail jopyeoga
짙어 지는 이순간
jiteo jineun isun-gan

[Chorus]
[Chorus]
'Cause everybody's looking at you
'Cause everybody's looking at you
다 알고 있단 너의 눈빛
da algo itdan neoui nunbit
Everybody looking at you
Everybody looking at you
다 네 겐 쉬운 이런 관심
da ne gen swiun ireon gwansim

둘러싸인 시선 속에 느긋하게
dulleossain siseon soge neugeutage
넌 내게로 와 더 가까이 와
neon naegero wa deo gakkai wa
Everybody's looking at you
Everybody's looking at you
넌 노력 없이 나를 얻지
neon noryeok eopsi nareul eotji
I want you more
I want you more

다 알고 싶어 뭐든
da algo sipeo mwodeun
'Bout what you do
'Bout what you do
오직 너만의 mood
ojik neomanui mood
나를 가두지
nareul gaduji
숨을 멎게 하는 네 발걸음
sumeul meotge haneun ne balgeoreum
작은 너의 그 move
jageun neoui geu move
You're my biggest weakness
You're my biggest weakness

Let's take it slow
Let's take it slow
어느샌가 가까워진 네 숨결
eoneusaen-ga gakkawojin ne sumgyeol
통제 안 될 감정 속에 갈수록
tongje an doel gamjeong soge galsurok
좀 더 깊게 다가가
jom deo gipge dagaga
마주하는 눈동자
majuhaneun nundongja

'Cause everybody's looking at you
'Cause everybody's looking at you
다 알고 있단 너의 눈빛
da algo itdan neoui nunbit
Everybody looking at you
Everybody looking at you
다 네겐 쉬운 이런 관심
da negen swiun ireon gwansim
Don’t even know it, yeah
Don’t even know it, yeah

둘러싸인 시선 속에 느긋하게
dulleossain siseon soge neugeutage
넌 내게로 와 더 가까이 와
neon naegero wa deo gakkai wa
Everybody's looking at you
Everybody's looking at you
넌 노력 없이 나를 얻지
neon noryeok eopsi nareul eotji
I want you more (I want you more)
I want you more (I want you more)

어떤 곳을 가도 이미
eotteon goseul gado imi
Everybody's looking at, looking at you
Everybody's looking at, looking at you
또 어떤 곳을 가도 이미
tto eotteon goseul gado imi
Everybody's looking at, looking at
Everybody's looking at, looking at

'Cause everybody's looking at you
'Cause everybody's looking at you
넌 모든 시선들을 끌지
neon modeun siseondeureul kkeulji
Everybody looking at you
Everybody looking at you
오직 널 향한 이런 관심
ojik neol hyanghan ireon gwansim
Don't even know
Don't even know
Don't even know
Don't even know

네게 빠진 나를 보며 여유롭게
nege ppajin nareul bomyeo yeoyuropge
넌 더 밀려와 날 헤집어 놔
neon deo millyeowa nal hejibeo nwa
Everybody's looking at you
Everybody's looking at you
넌 노력 없이 나를 얻지
neon noryeok eopsi nareul eotji
I want you more
I want you more