The Prophecy of Agony

A Profecia da Agonia

The Prophecy of Agony

Eu o vejoI see Him
No topo do penhascoOn top of the cliff
Dançando à luz da luaDancing in the moonlight
Eu o ouçoI hear Him
Gritando para os ventosShouting to the winds
Para o coração da escuridãoTo the heart of darkness
Eu o vejoI see Him
No topo do penhascoOn top of the cliff
Dançando à luz da luaDancing in the moonlight
Eu o ouçoI hear Him
Gritando para os ventosShouting to the winds
Para o coração da escuridãoTo the heart of darkness

A clareza todo-poderosaThe almighty clarity
Morre com cerimôniaDies with ceremony
Inimigo internoEnemy within
A profecia da agoniaThe prophecy of agony

Você os vê?Est-ce que tu les vois?
Aqueles que caminham pelo caminho lá embaixoCelles qui marchent sur le chemin en contrebas
Claridades fantasmagóricas envoltas em trevasClartés fantomatiques drapées de ténèbres

Eu o vejoI see Him
No topo do penhascoOn top of the cliff
Dançando à luz da luaDancing in the moonlight
Eu o ouçoI hear Him
Gritando para os ventosShouting to the winds
Para o coração da escuridãoTo the heart of darkness
Eu o vejoI see Him
No topo do penhascoOn top of the cliff
Dançando à luz da luaDancing in the moonlight
Eu o ouçoI hear Him
Gritando para os ventosShouting to the winds
Para o coração da escuridãoTo the heart of darkness

A clareza todo-poderosaThe almighty clarity
Morre com cerimôniaDies with ceremony
Inimigo internoEnemy within
A profecia da agoniaThe prophecy of agony

Torrentes de lágrimas secaram hojeTorrents of tears dried up today
Sob o sol da estação das cinzasUnder the season of ashes’ Sun

Aqui, no meu túmulo de solidãoIci Dans mon caveau de solitude
Onde duas colunas sustentam o tetoOù deux colonnes en supportent le toit
Estou sozinhoJe suis seul
Abaixo, vejo o rio da vida fluirEn bas je vois couler la rivière de la vie
Seus hóspedes, navegadores onipotentesSes hôtes, omnipotents navigateurs
Não são mais que silhuetas fantasmagóricasNe sont que silhouettes fantomatiques
Seus hóspedes, escravos em sobrevidaSes hôtes, esclaves en sursis
Não são mais que água para a minha sedeNe sont que de l’eau pour ma soif

Eu o vejoI see Him
No topo do penhascoOn top of the cliff
Dançando à luz da luaDancing in the moonlight
Eu o ouçoI hear Him
Gritando para os ventosShouting to the winds
Para o coração da escuridãoTo the heart of darkness
Eu o vejoI see Him
No topo do penhascoOn top of the cliff
Dançando à luz da luaDancing in the moonlight
Eu o ouçoI hear Him
Gritando para os ventosShouting to the winds
Para o coração da escuridãoTo the heart of darkness

Eu temo isso, eu temo issoI fear it, I fear it
Eu temo isso, eu temo issoI fear it, I fear it
Está aquiIt’s here
Oh, de frente para mimOh, facing me