Abra Seus Olhos

Open Your Eyes

As eleições são ganhas com alguns discursos escolhidosElections are won with a few choice speeches
Por velhos senis, sanguessugas desconectadosBy senile, out-of-touch, human leeches
Que usam palavras falsas e clichês políticosWho use false words and political cliches
Pra pegar o que podem e encher os bolsosTo grab what they can and fill their breeches

Cargos de poderPositions of power
Cargos de poderPositions of power

As instituições de caridade deveriam ajudar quem precisaCharities are meant to help those in need
Amar, abrigar, vestir e alimentarTo love, shelter, clothe and feed
Mas só satisfazem sua ganânciaBut they only satisfy their greed
De uma raça burocrática, insensível e friaOf a callous, uncaring, bureaucratic breed

Cargos de confiançaPositions of trust
Cargos de confiançaPositions of trust

Abra seus olhos e veja por si mesmoOpen your eyes and see for yourself
Abra seus olhos, por que você não abre os olhos?Open your eyes, why don't you open your eyes?

Os jornais são controlados por empresários gordosThe papers are run by fat businessmen
Cujo interesse pela verdade não significa nada pra elesWho's interest in the truth means nothing to them
Eles distorcem os fatos com uma caneta venenosaThey twist the facts with a poison pen
Sensacionalismo barato deveria ser notícia às dezCheap sensationalism should make news at ten

Cargos de influênciaPositions of influence
Cargos de influênciaPositions of influence

São os Jimmy Jones que precisam de religiãoIt's the Jimmy Jones' who need religion
Porque não conseguem tomar suas próprias decisõesCause they can't make their own decisions
Eles são dominados por visões arcaicas e ultrapassadasThey're ruled by archaic and dated visions
E geralmente são vítimas de suas próprias inovaçõesAnd generally the victims of their own innovations