Nightmare

Pesadelo

Nightmare

Olhos lacrimejantes, exaustos, refletindoTearful eyes, exhausted, reflecting
Encara a noite sombria, vazia e friaStaring at the gloomy, empty, cold night
Sobre as pálpebras, letargia sombriaOn the eyelids, dismal lethargy
O coração começa a se esgotarThe heart's passin begind to exhaust
Toda a vida se consome brevementeThe entire life briefly consumes itself
Pois se morre um pouco enquanto se dorme...For one dies a little while one sleeps...

Sombras escuras, sonhos sinistrosDark shadows, sinister dreams
Portões pesados para pesadelos podresHeavy gates for putrid nightmares
Que minha cama de pensamentos tristesThat my bed of sad thoughts
Vigilantemente observa em umaThirstily watch over in a
Forma que não consigo evitarWay that I can't stoop them
Voando rápido, violando os véus do mundoFlying fast violating the world's veils
Realidade e ilusão se unemReality and illusion unite
Em laços imundosThemselves in dirty bonds

Gritos distantes ecoam na escuridãoDistant outcries echo in darkness
Gritos de dor espalhados no arScreams of pain scattered in the air
Lamentos no vento, tristezas da noiteLaments in the wind, night sorrows
Gritos noturnos de dor excrucianteNight outcries of excruciating pain
Música melódica, melancolia misteriosaMelodic music mysterious melancholy
Canções fúnebres femininas na noite friaFemnis funereal songs in the cold night

Os lamentos da noite são choros maternaisThe laments of the night are motherly weepings
Através do nascimento de horrores em botões imóveis,Through the birth of horrors in unmoving buds,
A pálida mãe dos meus medos macabrosThe pale mother of my macabre fears
Excrucia a barriga fértil e imunda em desencantosExcruciates the filthy fertile belly in disenchantments
Trazendo pesadelos e medos desconhecidosBringing nightmares and unknown fears
Na forma de fetos fétidos, fatais e dilaceradosIn the form of fetid, fatal, torn foetus

Os pecados de bebês na escuridão das vidas humanasThe darkness baby sins of human lives
A luz aparece em botões de degradação nascenteAppears the light in buds of nascent degradation
Crianças como crânios, crianças corrompidasChildren like skulls, corrupted children
Ecos do nascimento de um mundo doenteEchoes of the birth of a sick world
Crianças da fúria reprimida. Senhora fúnebreChildren of the repressed fury. Mrs funereal
Aqui estão os herdeiros da miséria humana depravadaHere are the heirs of the depraved human misery