Komm Und Tanz Mit Mir

Vem Dançar Comigo

Komm Und Tanz Mit Mir

Quando no México as guitarras tocamWenn in Mexiko Gitarren klingen
na pequena bar à beira do mar azul,in der kleinen Bar am blauen Meer,
quando um fogo arde e os gaúchos cantam: oho,wenn ein Feuer brennt und Gauchos singen: oho,
para nós a vida não é nada difícil.ist für uns das Leben gar nicht schwer.

Na taverna do Manuel, em vez de água, vinho sai da cisterna.In Manuels Taverne, da läuft statt Wasser Wein aus der Zisterne.
Lá sonhamos à vontade, guitarras tocam e os gaúchos cantam sua canção.Da träumen wir so gerne, Gitarren klingen und Gauchos singen ihr Lied.
Na taverna do Manuel, a lanterna brilha até de manhã cedo.In Manuels Taverne brennt bis zum frühen Morgen die Laterne.
Daqui se ouvem de longe canções de amor e sempre mais música.Da hört man aus der Ferne verliebte Lieder und immer wieder Musik.

Toda noite ouvimos as canções.Jeden Abend hören wir die Lieder.
Manuel, que vem e nos serve um pouco.Manuel, der kommt uns schenkt uns ein.
E os gaúchos cantam sempre de novo: Oho,Und die Gauchos singen immer wieder: Oho,
Manuel, ele tem o melhor vinho.Manuel, der hat den besten Wein.

Na taverna do Manuel, ...In Manuels Taverne, ...