Jolly Good

Muito Bom

Jolly Good

Férias, HollywoodHolidays, Hollywood
Muito bom, senhor, mas eu nunca te conheciJolly good Sir but I never met you
No seu carro Cadillac cinzaIn your grey cadillac car
Nunca vou ver o contorno de uma estrelaNever gonna see the outline of a star

E as janelas rangem, num barulho de cotoveloAnd the windows creek, on an elbow squeek
Isso será pra ele vindo pela montanhaThat will be for him comin' round the mountain
No seu carro Cadillac cinzaIn his grey cadillac car
Nunca vou ver o contorno de uma estrelaNever gonna see the outline of a star

Oh, minha pequena dama fica acordada entre os pinheirosOh my little lady lies awake in the pines
Alguns parecem achar que eu estou acordado o tempo todoSome seem to think that I'm awake all the time
Tentam me fazer entrar numa encrenca de trabalhadorTry to get me groovin' on a blue collar crime
Mas uma empregada no fundo deixa minhas roupas pra trásBut a maid in the backroom leaves my clothes behind

Adeus, diddle-eye-dyeBye diddle-eye-dye
Nunca vou morder o contorno de uma tortaNever gonna chew the outline of a pie

Torta que eu devo, e eu devoPie that I owe, and I owe
E Deus sabe, eu devo a vocêAnd god knows, I owe them to you so
Você veio pra desafiar essas lágrimas feias que eu choroYou came to defy these ugly tears that I cry
Agora 89, pronto pra deitarNow 89, ready to lie down
91, pronto pra ir91, ready for to go
99, pronto pra descer99, ready to go down