Ready Steady Save The World

Pronto, Preparar, Salvar o Mundo

Ready Steady Save The World

Olá, olá… Você me escuta?Hello Hello…Do you read me?
Copia isso!Copy that!
Olá, operador dos tetos, consciência falando,Hello operator of the ceilings, conscience speaking,
Estou tentando conseguir a linha para espalhar este chamado de emergênciaI'm trying to get the line to spread this emergency call
Quem está aí? Quem está aí?Who's there? Who's there?
Pedimos desculpas pelo transtorno:We apologize for the inconvenience:
Desculpe, não há salvadores disponíveis para comprarWe're sorry no saviours left to buy
Lamentamos informar: este é o momento em que você vai morrerWe're sorry to tell you: this is the time when you'll die

Nosso mundo está afundando em nossas mãos esta noiteOur world is drowning in our hands tonight
(Agora é nossa vez de enfrentar a maré)(Now it's on us to face the tide)
Esta é a última vez para dizer adeusThis is the last time to say goodbye
(É só pegar minha mão, não vamos nos separar)(Just take my hand, we won't divide)

Confessor do mundo ainda procurando alguém que o entenda.Confessor of the world still searching for someone to understand him.
Doador das massas, ainda precisa ter algo em troca.Donator of the masses, still has to have something in return.
Eu tô puto, eu tô putoI'm fucking proved, I'm fucking proved
Engraxate do povo, mas seus tênis novos já estão manchados.Shoeshine of the people, but your new kicks are already stained.
Mas eu tenho que fazer o meu melhor, porque deve haver algo mais nissoBut I gotta do my best, 'cause there must be something more to this

Nosso mundo está afundando em nossas mãos esta noiteOur world is drowning in our hands tonight
(Agora é nossa vez de enfrentar a maré)(Now it's on us to face the tide)
Esta é a última vez para dizer adeusThis is the last time to say goodbye
(É só pegar minha mão, não vamos nos separar)(Just take my hand, we won't divide)

É, e é tão triste… matar a moda virou espalhar a moda,Yeah and it's soo sad…fashion-killing became fashion spreading,
É, é tão triste, o que você disse já foi usado.Yeah it's so sad, what you said has been used already.

Por que eu?Why Me?

Espero que você saiba que esta é sua própria criação,I hope that you know this is your own creation,
Espero que você saiba que matar a moda virou moda.I hope that you know fashion-killing became fashion.

Nosso mundo está afundando em nossas mãos esta noiteOur world is drowning in our hands tonight
(Agora é nossa vez de enfrentar a maré)(Now it's on us to face the tide)
Esta é a última vez para dizer adeusThis is the last time to say goodbye
(É só pegar minha mão, não vamos nos separar)(Just take my hand, we won't divide)

(Esconda-se!)(Hide!)