Siwy koniu

Cavalo Cinza

Siwy koniu

Cavalo cinza, cavalo cinza!Siwy koniu, siwy koniu!
Tão pensativo?Coś tak zadumany?
Não sabes o caminho, não sabes o caminho?Nie wiesz drogi, nie wiesz drogi?
Para minha amadaDo mej ukochanej

Minha querida nos abandonouMoja miła nas rzuciła
Sem dizer uma palavraNie wyrzekłszy słowa
Se não encontrarmos o caminho até elaJak nie znajdziesz do niej drogi
Estamos prontos para perecerZginąć nam gotowa

Cavalo cinza, cavalo cinzaSiwy koniu, siwy koniu
Difícil para vocêCiężko tobie będzie
Vamos ultrapassar o vento que sopraPrzegonimy wiatr, co wieje
Não descansaremos na corridaNie spoczniemy w pędzie

Cavalo cinza, cavalo cinzaSiwy koniu, siwy koniu
Mais pesado para o meu coraçãoCiężej sercu memu
Pois já perdeu a esperançaBo straciło już nadzieję
Não sabe porquê!Samo nie wie czemu!