Over The Top

No Limite

Over The Top

Você quer dançar?You wanna dance?
Eu danço com você.I'll dance with you.
Eu entendo.I understand.
Não é nada novo.It's nothing new.
Você é só uma garota com algo a provar;You're just a girl with something to prove;
Então, se mexe.Well, then move.

Eu quero dançar.I wanna dance.
Então dance comigoSo dance with me
E arrisque-se.And take a chance.
Vou deixar você liderar.I'll let you lead.
Sou só um garoto sem nada a perder,I'm just a boy with nothing to lose,
A não ser os meus tênis.Save his shoes.

Mais uma vez, lá vamos nós...Once again, here we go...

Você se levanta, mas eu te prendoYou get up, but i pin you down
Com a atitude que eu pego -With the attitude i cop -
É no limite.It's over the top.
Você não fala, eu não faço barulho,You don't talk, i don't make a sound,
Consigo ouvir a tensão estourar -I can hear the tension pop -
É no limite.It's over the top.
No limite, no limite... (bv: no limite.)Over, over... (bv: over the top.)
Você diz espera, e eu respondo agora,You say wait, and i answer now,
Você está fundo demais pra parar -You're in too deep to stop -
É no limite.It's over the top.

Você quer correr?You wanna run?
Então corre pra longe.So run away.
Estou me divertindo.I'm having fun.
Eu vou ficar.I'm gonna stay.
Sou só um cachorro que persegue um osso,I'm just a dog who's chasing a bone,
Sozinho.On his own.

Eu quero correr.I wanna run.
Vou te alcançar.I'll run you down.
E quando eu terminar,And when i'm done,
Você vai se virar.You'll turn around.
Você é só um gato que está atrás de um ratoYou're just a cat who's after a mouse
Pra 'miau.'To 'meow.'

Aqui vamos nós, mais uma vez...Here we go, once again...

Mid-8Mid-8
A temperatura está subindo.Temp'rature's rising.
Você vai queimar ou vai relaxar?Are you gonna burn or go for the chill?
Tão satisfatório --So satisfying --
Vou levar, ainda mais alto! -I'll take, it high -, -er still!