Xheneti

Paraíso

Xheneti

Meu espírito está muito cansadoKy shpirti im është lodhur shumë
Neste mundo apertado, sou um prisioneiroN'dunjanë e ngushtë është i robnum
Não sei quanto tempo ainda me restaNuk di dhe sa m'kanë mbetë me ardhë
Deus, me ajude a chegar com a cara limpaZot më ndihmo t'vij faqebardhë

O Paraíso eu busco, ó DeusXhenetin Tan e kërkoj o Zot
À sombra das árvores cheias de frutosNën hije t'pemve me fruta plot
Na Casa da Paz quero estar para sempreN'Shtëpi të Paqes të jem përherë
Lá onde a morte nunca nos levaAty ku vdekja ma kurrë s'na merr

Sentado em cadeiras de luz, de frenteN'kolltuqe drite ulur përballë
E perto da família, relaxandoE pranë familjes duke u çmallë
E perto dos rios que borbulhamE pranë lumenjve që gurgullojnë
Lá onde as coisas boas nunca acabamAty ku t'mirat kurrë nuk mbarojnë

Teu Paraíso tem oito portasXheneti Yt i ka tetë dyer
De qual delas vão me chamar?Prej cilës vallë mu kanë me m'thirr
Te imploro, Deus, insistentemente buscoTë lutem Zot me ngulm kërkoj
Quero herdar o ParaísoFirdeusin dua ta trashëgoj

Perto das Fontes quero estarAfër Burimeve dua t'jem
Onde o espírito descansa e encontra alívioKu shpirti çlodhet e gjen melhem
Lá me satisfazer e me divertirAty t'kënaqem e t'bëj sefa
E poder ver aquele MustafaE t'mund ta shoh unë atë Mustafa

E ainda assim, não terei pazE prapë rahat unë s'kam me u ba
Sem ver o Teu rosto, DeusFytyrën Tane Zot pa e pa
Uma palavra Sua, sem ouvirNjë fjalë prej Teje pa e dëgju
Nunca me entristeço mais com VocêKurrë nuk hidhrohem unë ma me Ju