Ado transforma “GeGeGe No Kitaro” em celebração do mundo yōkai

A letra de “GeGeGe No Kitaro”, interpretada por Ado, explora de forma leve e divertida o contraste entre a rotina dos humanos e a vida despreocupada dos yōkai, criaturas sobrenaturais do folclore japonês. Enquanto humanos enfrentam escola, trabalho e doenças, os yōkai vivem livres dessas preocupações, o que torna o universo da música e do anime convidativo e alegre, em vez de assustador. O refrão marcante, “ゲッゲッ ゲゲゲのゲー”, funciona como um convite para que todos participem dessa celebração, criando um clima de comunidade e diversão coletiva. Ado, que tem uma ligação pessoal com a série desde a infância, destaca a nostalgia do som das geta, sandálias tradicionais japonesas, que anunciam a chegada de Kitaro e seus amigos.

A música também conecta diferentes gerações, já que é tema do anime desde 1968 e foi reinterpretada por vários artistas ao longo dos anos, agora ganhando nova energia com a voz de Ado. Trechos como “夜は墓場で 運動会” (à noite, uma gincana no cemitério) reforçam o tom irreverente da canção, transformando o cemitério em um espaço de diversão e subvertendo o medo do sobrenatural. Ao repetir “おばけは 死なない 病気もなんにもない” (os fantasmas não morrem, não têm doenças), a letra sugere uma existência sem limitações, reforçando o escapismo e a fantasia que tornam tanto a série quanto a música atraentes para públicos de todas as idades.