
うっせぇわ (usseewa)
Ado
Rebeldia e crítica social em “うっせぇわ (usseewa)” de Ado
Em “うっせぇわ (usseewa)”, Ado transforma o incômodo do cotidiano em um grito de rebeldia contra as pressões sociais e a exigência de conformidade. O refrão marcante e repetitivo – “うっせぇうっせぇうっせぇわ” – funciona como um desabafo direto, rejeitando as normas sufocantes e a expectativa de se encaixar. Ado, ainda adolescente quando lançou a música, canaliza sua frustração com o sistema escolar e as regras sociais, tornando a canção um hino para quem se sente pressionado a seguir padrões impostos desde cedo.
A letra ironiza o comportamento "exemplar" exigido desde a infância (“ちっちゃな頃から優等生”), mostrando o vazio de seguir regras sem questionar. Ado critica a rotina automática do adulto japonês, como acompanhar tendências, checar a economia e seguir "regras mínimas de etiqueta", e zomba da mediocridade de quem se orgulha disso: “あなたが思うより健康です / 一切合切凡庸な あなたじゃ分からないかもね” (“Sou mais saudável do que você pensa / Você, completamente medíocre, talvez não entenda”). O uso de metáforas como “言葉の銃口を その頭に突きつけて撃てば” (“Se eu apontar o cano da minha palavra para sua cabeça e atirar”) reforça que, se não pode reagir fisicamente, ela responde com sua voz e atitude. O refrão pode ser entendido tanto como um pedido para calar a boca quanto como uma recusa a se calar, ampliando o tom provocativo e libertador da música.
Ao afirmar “私が俗に言う天才です” (“Eu sou o que chamam de gênio”), Ado desafia a autoridade e a mediocridade, assumindo uma postura autêntica e desafiadora. O sucesso viral da música entre jovens mostra como essa mensagem de insatisfação e resistência encontrou eco em uma geração cansada de ser silenciada.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: