Divine Mystery

Mistério divino

Divine Mystery

Ó Divino Poder, raio celestial
O Divine Power, celestial ray
Flor sagrada, O Santo Daime
Sacred flower, O Santo Daime
Ó sagrada luz das estrelas, mostre-me o caminho
O holy starlight, show me the way
Brilhe em meu coração e me purifique
Shine in my heart and purify me

Rainha da Floresta
Queen of the Forest
Rainha da lua
Queen of the Moon
Rainha da Luz Estelar
Queen of the Starlight
Rainha das Águas
Queen of the Waters
Nos dê seu conforto
Give us your comfort
Nos dê sua benção
Give us your blessing
Nós somos seus filhos
We are your children
Seus filhos e filhas
Your sons and daughters

Ó Pai Divino, Juramidam
O Divine Father, Juramidam
Ó Divino Mestre, Senhor da Criação
O Divine Master, Lord of Creation
Você eleva nossos corações, Você eleva nossos espíritos
You lift our hearts, You lift our spirits
Nós erguemos nossas vozes em saudação
We lift our voices in salutation

Viemos para curar, viemos para orar
We come to heal, we come to pray
Para comemorar e se render
To celebrate and to surrender
Sua vontade divina, seu raio de cura
Your divine will, your healing ray
Seu divino mistério, ó santo esplendor
Your divine mystery, O holy splendour