
Malena
Adriana Varela
A dor e a força feminina em "Malena Canta El Tango"
Em "Malena Canta El Tango", Adriana Varela interpreta uma das canções mais emblemáticas do tango, marcada pela imagem central da "pena de bandoneón". O bandoneón, instrumento símbolo do gênero, é associado à tristeza profunda, e a letra conecta essa melancolia à voz de Malena, sugerindo que ela não apenas canta o tango, mas expressa em sua voz toda a dor e sensibilidade do estilo. Malena é retratada como uma figura quase lendária, cuja voz "perfuma con el yuyo del suburbio" (perfuma com o aroma do mato dos bairros periféricos), evocando o ambiente marginal e autêntico do tango tradicional.
O mistério em torno da verdadeira identidade de Malena reforça seu papel como símbolo universal da mulher marcada por sofrimentos, seja por uma infância difícil ou por um amor perdido, como nos versos: "Tal vez allá en la infancia su voz de alondra tomó ese tono oscuro del callejón / O acaso aquel romance que solo nombra cuando se pone triste con el alcohol" (Talvez lá na infância sua voz de cotovia tenha tomado esse tom escuro do beco / Ou talvez aquele romance que só menciona quando fica triste com o álcool). A letra explora a dualidade entre força e vulnerabilidade, descrevendo Malena com "voz de sombra", "ojos oscuros como el olvido" (olhos escuros como o esquecimento) e "manos, dos palomas que sienten frío" (mãos, duas pombas que sentem frio), reforçando a solidão e a resignação típicas do universo do tango. A interpretação intensa de Adriana Varela potencializa essa atmosfera melancólica, transformando a canção em um retrato sensível da dor feminina convertida em arte.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adriana Varela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: