Human Kite

Kite Humano

Human Kite

Uma vez eu acordei para encontrar uma lascaOnce i woke to find a splinter
Esqueceu-se no meu olho norteForgotten in my northern eye
Riscado e rabiscado para removê-loScratched and scribbled to remove it
Mas foi tímido dentro tão quenteBut it was shy so warm inside
Tentei o meu melhor para re-lembrarTried my best to re-remember
O amigo ou inimigo tinha colocado láWhat foe or friend had placed it there
Vadear através da sala de registrosWading through the hall of records
A areia eo mar sob o meu cabeloThe sand and sea beneath my hair

Eu estava perdido e flutuante frenéticoI was lost and floating frantic
Através de tais pilhas de sujeira antigaThrough such piles of ancient grime
Eu nunca tinha aprendido a nadarI had never learned to swim in
Minha própria mente caleidoscópicaMy own kaleidoscopic mind
Sempre preso às águas mais simplesAlways stuck to simpler waters
Empurrão suave e tração das marés dos outrosSoft push and pull of others' tides
Azuis rasas e avelãs elevadosShallow blues and lofty hazels
As únicas charadas eu ousam passeioThe only riddles i'd dare ride

Embora quando eu enfrentar o espelhoThough when i confront the mirror
O olhar que ela me dá é negro como a noiteThe look she gives me is black as night
Mais profundo do que nosso oceano mãeDeeper than our mother ocean
Absorvendo cada partícula de luzAbsorbing every speck of light

Uma vez eu sonhei o fim do invernoOnce i dreamed the end of winter
Estava escondido no meu olho sulWas hidden in my southern eye
Eu cliquei meus dentes e perguntou para a primaveraI clicked my teeth and asked for spring
Mas ela estava murcha fechado como o geloBut she was wilting closed as ice
Tentei aquecê-la pela chamaI tried to warm her by the flame
Isso saltou de meu olhar norteThat leaped out of my northern stare

Lacing cílios através das cinzasLacing lashes through the ashes
Cinza em pó comprimido meus cuidadosPowdered gray compressed my care
Eu estava escondido entre as páginasI was hidden between pages
Obsessão com o tempo abstratoObsessing over abstract time
Entre todos os algarismos romanosBetween all the roman numerals
Um cara correndo tão longe da minhaA ticking face so far from mine

Mantido minhas asas dobradas sob todosKept my wings all folded under
Movendo-se dentro da grade e guiaMoving within the grid and guide
Mas hoje eu vou testar meus bordasBut today i'll test my edges
E cair ou livre de fora do ladoAnd fall or free from off the side

Com a lua eu vou descobrirWith the moon i will uncover
Meu depilação luminescente vistaMy waxing luminescent sight
Porque eu sou apenas uma constelaçãoFor i am just a constellation
E relâmpago voa este kite humanoAnd lightning flies this human kite