Living The Wasted Life

Vivendo a Vida Perdida

Living The Wasted Life

Isso é o que resta de mim?
Is this what's left of me?

Sinto o beijo
I sense the kiss
Está chegando
It's coming on
Avalie o risco entre nós, minha queda
Assess the risk between us, my fall

Rezo por algo
I pray for something
Uma rápida morte
A quick demise
Substância para substituir sua mente inquieta
Substance to substitute your restless mind

Ligue para os médicos
Call the doctors
Chame os deuses
Call the gods
Você não pode chamar ninguém para me salvar agora
You can't call anyone to save me now

Fraco é aquele que rasteja
Weak is the one who crawls
Vive a vida por trás de uma parede
Lives life behind a wall
A única questão aqui é por que não posso?
The only question here is why can't I ever

Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?

Por que... Não posso... Eu já sinto?
Why... can't... I ever feel?

Por que... Não posso... Eu já sinto?
Why... can't... I ever feel?

Isso é o que resta de mim?
Is this what's left of me?
Vida debilitada?
Debilitated life?
Olhe para trás e não veja nada além de mim desperdiçado
Look back and see nothing but myself wasted

Isso é o que resta de mim
This is what's left of me
O que resta será destruído
What's left will be destroyed
Se alguma vez acabar com meu ódio próprio?
If it ever ending my self hatred?

Isso é o que resta de mim?
Is this what's left of me?
Vida debilitada?
Debilitated life?
Olhe para trás e não veja nada além de mim desperdiçado
Look back and see nothing but myself wasted

Isso é o que resta de mim
This is what's left of me
O que resta será destruído
What's left will be destroyed
Se alguma vez acabar com meu ódio próprio?
If it ever ending my self hatred?

Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?

Eu sou o câncer
I am the cancer
Eu sou a causa
I am the cause
Tenho o demônio sentado no ombro esquerdo
I have the devil sitting on my left shoulder

Nesta regressão
In this regresssion
Estou procurando por
I'm looking for
Apenas atenção, então não me deixe aguardando
Just some attention, so don't keep me waiting

Sem direção
Without direction
Espalha a falha
Spreads the fault
Procurando por algo um pouco menos cáustico
Searching for something just a little less caustic

Sirenes que cantam sua música
Sirens that sing their song
Parece que a vida é muito longa
Seems life is just too long
Vou segui-los e me pergunto: Por que não posso sentir?
I'll follow them and wonder: Why can't I ever feel?

Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?

Estou bastante feliz vivendo minha vida dessa maneira
I'm quite happy living my life this way
Para descobrir, tenho que me preocupar mais
To find I have to care anymore

Todos nós viemos de um comiserador
We've all come from one commiserating
Queremos apenas sentir algo
We just want to feel anything

Isso é o que resta de mim?
Is this what's left of me?
Vida debilitada?
Debilitated life?
Olhe para trás e não veja nada além de mim desperdiçado
Look back and see nothing but myself wasted

Isso é o que resta de mim
This is what's left of me
O que resta será destruído
What's left will be destroyed
Se alguma vez acabar com meu ódio próprio?
If it ever ending my self hatred?

Isso é o que resta de mim?
Is this what's left of me?
Vida debilitada?
Debilitated life?
Olhe para trás e não veja nada além de mim desperdiçado
Look back and see nothing but myself wasted

Isso é o que resta de mim
This is what's left of me
O que resta será destruído
What's left will be destroyed
Se alguma vez acabar com meu ódio próprio?
If it ever ending my self hatred?

Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?
Por que não posso sentir?
Why can't I ever feel?