A Szenvedést a Kárhozat Váltja

A Dor é a Condenação

A Szenvedést a Kárhozat Váltja

Um sentimento te invade: é o Dia da Destruição.Rádtör egy érzés: a Pusztulás Napja ez.
Hoje não vai morrer mais ninguém, só sofre quem sente.Ma nem halnak meg többen, csak szenved az, ki érez.
O sentido deles clama por um novo começo ao fim da vida,Az értelmük az élet vége új tavaszt kiáltván,
Uma flor da morte brota em cada árvore da vida.Halálvirág nyílik minden élet fáján.

O canto dos mortosA holtak éneke
quebra o silêncio com a asa de um vento frio,egy hideg szél szárnyán megtöri a csendet,
O sentido se perdeu,Az értelem elveszett,
A mente ignorante já não vê ordem.A tudatlan elme már nem lát rendet.

Essas palavras ecoam,E szavak zengenek,
Se a vida está chegando ao fim,Ha az élet az utolsót járja,
Essa canção treme,Ez az ének megremeg,
Se o sofrimento é o que a condenação traz.Ha szenvedést a kárhozat váltja.

A carne se cansa, a existência luta em vão,Fárad a hús, a lét a semmiért harcol,
Ouça, o que precisa, a canção distorce seu rosto.Hallod, mit kell, az ének eltorzítja az arcod.
A voz da condenação fala com você no vento,A kárhozat hangja hozzád szól a szélben,
O dia da destruição, ainda vai chegar esta noite.A pusztulás napja, eljön még ma éjjel.