Non Smetterò Mai

Nunca Vou Parar

Non Smetterò Mai

Nunca vou parar de reclamarNon smetterò mai di lamentarmi
Do fato de que pra viver é preciso ser forte.Del fatto che per vivere bisogna essere duri.
Pra que percebam você, tem que gritarPerché si accorgano di te, devi urlare
Pra que te amem, você tem que exigirPerché ti amino, lo devi pretendere
Pra que te respeitem, tem que contar grandes histórias sobre você.Perché ti rispettino, devi raccontare di te grandi cose.
Tô afim de não ter que provar nada pra ninguémHo voglia di non dover dimostrare niente a nessuno
As paredes são altas demais O cheiro de sangue é intenso demaisI muri sono troppo alti L' odore del sangue è troppo intenso
A vida tá ali a poucos passos, mas é uma distância intransponívelLa vita è lì a due passi, non percorribile distanza
Foge em uma lâmina de barbear, corre descalça.Fugge su una lama di rasoio, corre scalza.
E o tempo nunca existiu Tudo é eterno, e dura um instanteE il tempo non è mai esistito Tutto è eterno, e dura un attimo
E você tá correndo, amor E cada músculo tá cheio de almaE tu stai correndo, amore Ed ogni muscolo è intriso d'anima
Enquanto é a sombra que me embala nessa vigíliaMentre è l'ombra che mi sta cullando in questa veglia
O sonho sempre esteve aqui Tocar sem se queimar nesse geloIl sogno c'è sempre stato Toccarlo senza scottarsi contro questo gelo
É o jogo dos eventos Que me arrastou pra baixo com eleE' il gioco degli eventi Che mi ha trascinato giù con lui
A expressão dele era de segurança Diante dos meus olhosLa sua espressione era sicurezza Davanti ai miei occhi
Fuja desse mar coaguladoFuggi via da questo mare coagulato
Mas espera só um instante, por favor, e leva minha alma com vocêMa aspetta solo un attimo, ti prego e porta la mia anima con te
Enquanto é a sombra que me embala Nessa vigíliaMentre è l'ombra che mi sta cullando In questa veglia